El proyecto de Nick Hornby fue inspirado por su amigo estadounidense