Noticias y jean speegle howard mensaje bordo en